«Li abbiamo trovati così ispettore: morti di fame con quel biglietto in mano. Uno era addetto al magazzino, l’altro era addetto al trasporto.»
«E quelle casse?»
«Credo fosse la merce che il fattorino era venuto a ritirare. Sul bigliettino c’è scritto “Lunedì 17”, e le casse sono esattamente diciassette.»
«Mi sembra tutto troppo strano. Guardiamo la registrazione.»
«Subito ispettore.»
«Non posso essere completamente sicuro che questa sia l’interpretazione giusta.»
«Perché no? Dobbiamo consegnare la merce lunedì 17, è scritto qui.»
«No qui c’è scritto solo “lunedì 17”, che potrebbe anche significare che domani, lunedì 10, bisogna consegnare 17 casse.»
«Mmm, hai ragione. Cosa facciamo?»
«Attendiamo nuove informazioni.»
L’ispettore guardò le due figure immobili nel video e le due figure prive di vita nel magazzino, poi scosse la testa.
«Un altro caso di morte per indecisione. Quanti replicanti ancora dovranno sacrificare prima di correggerli?»